菜头粿

标题: (话说潮州)说潮州话,你有粘唇音吗 [打印本页]

作者: xiaozu    时间: 2009-8-29 08:00
标题: (话说潮州)说潮州话,你有粘唇音吗(凤城社区)





(话说潮州)说潮州话,你有粘唇音吗         刚才看到一个城友发一贴为潮州话的词汇,甚为感动,可以说关心发扬潮州话的人还是很多的。我漂泊在外,时刻挂念着自己家乡,时刻热爱着自己的方言,只要有机会都坚持用潮州话,它始终是我们潮人的第一语言,就算学会了白话也只是第三语言,第二语言是普通话,学好普通话也是必要的。但普通话说得再流利也无法撼动母语潮州话的位置。潮州话它是每个在潮州成长的孩子一个见证和一个烙印,潮州连结着我们日常生活,每一个思维和每一个举动都是我们母语指导下完成的,潮州话早已融入每个潮人的血液中去了。我以前在家里读书,从踏入校园到高中毕业,有着一批资深的本土老师教导,他们用着自己形象生动的潮州话给我们上了一节又一节的课程,我们早已习惯用潮州话语境去接触新知识,用潮州话阅读课文和思考问题(我相信能用潮州话用学习的人思维能力是不错的,因为潮州话它本身就是一种技能,一种财富,变化无穷的语法和幽默形象的词汇就够让你的脑筋转得快些)

       当你走出家乡的时候,就会发现更多家乡的特点更多优良传统和氛围,更加理解自己的母语,在听到各种各样的方言就会更加去研究自己的语言和思考。每每和潮汕籍同学用潮州话聊天的时候,我都会因为自己操一口流利的府城音(即湘桥及周边)而感到自豪。后来我发现潮州话有一个十分特色的发音方法——粘唇音,也就是通常说的合嘴音,举例“身”的粘唇音是“心”,这类方式发音在潮州话有很多,大家可以揣摩,这里不多举例。然而这个发音特点在我们说整句话或者说快的时候通常不容易听出来,这也是潮州难学的一个原因。

       我发觉现在大部分年轻人都不能很好地掌握贴唇音,年轻稍微大一点的就能区分出来,大部分人都简化了贴唇音,确实要很好地掌握这个发音特别不容易,除了从小就坚持这样说,不然你如果刻意地去在一句话中加进一两个贴唇音会觉得很拗口的,说着说着就会按原来的习惯去说。

       当然,潮州每个地方说话有自己的特点,或者有些地方就没有这个音那也属正常。但如果你是在湘桥区土生土长的人,如果也不懂得贴唇音的话,就是你自己说得不好了。

       最后问一句,朋友们,你说潮州话的时候有粘唇音吗?        








欢迎光临 菜头粿 (https://cn.521000.cn/) Powered by Discuz! X3