菜头粿

标题: 做个调查，大家觉得用哪种文字书写潮州话好 [打印本页]

作者: mindong 时间: 2009-8-29 07:12
标题: 做个调查，大家觉得用哪种文字书写潮州话好（凤城社区）

做个调查，大家觉得用哪种文字书写潮州话好
我最近想搞个潮州话的文字系统，想用日语的方式，就是用某种文字和汉字混用的方式来书写，其中，专有名词和多音字一律用汉字，其他的用其他文字表示，这样可以解决用纯拉丁文表示的一字多义问题，以及用纯汉字书写时好多字不容易写，且不容易记的问题，所以我为了创作潮州话的“假名”做了这个调查，希望大家认真选择！

1汉字
2韩文
3拉丁文（英法德意西等）
4斯拉夫文（俄语等）
5梵文（藏语等）
6巴利文（泰语缅甸语老挝语等）
7阿拉伯文（维语哈萨克语突厥语等）
8新造文字
9其他（请注明）

欢迎光临菜头粿 (https://cn.521000.cn/)